А что, короче, я тут оказался, да читеры?
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Вот блин, влюбился я в шишки марихуаны, как придурок! А все началось с закладки, которую оставил мой приятель. Это была не просто марихуана, это была какая-то новая хрень - синтетический каннабиноид, просто бомба!
Решил я купить эту штуку и пойти на дачу, отдохнуть с друзьями. Ну и подумал, что раз уж собираюсь насолить своим мозгам этой химией, то пускай будет весело. И вот я, жуткий наркоман-комик, еду на дачу с шишками марихуаны в кармане.
Как же весело было там! Я достал свои закладки и принялся выбирать, что мне курить. Наткнулся я на одну, с названием "LSD (ЛСД 25)". Открыл я фольгу и увидел маленькую бумажку с нарисованными точками. Вспомнил я, что LSD - это сильнейшая дурь, которую берегут как зеницу ока. Не смог удержаться и решил попробовать.
Но мое приключение только начиналось... Я достал свою скрипку (шприц), сунул ее в пачку с марихуаной и начал набирать из нее анашку. Ну а потом весь втыкнул это счастье себе в вену.
И тут началось самое интересное! Я сел на лужайку и разглядывал цветочки. А они начали разговаривать со мной! Нет, я не схожу с ума, просто наркота сделала свое дело. Помидоры стали говорить со мной!
Помидор: Эй, дружище, ты кто такой?
Я: Ого, помидоры начали свою карьеру комиков! Я тоже комик. Хотя, может быть, я просто наркоман?
Помидор: Ну, это уже тебе решать. Но если тебя все еще смешит, значит, ты комик!
Я: Что ж, видимо так. Блин, какие вы забавные помидоры! Кстати, наркота действительно забавная вещь. Но только не всегда безопасная.
Помидор: Да, ты прав. Мы же плоды, нам пофиг на такие вещи. А вот тебе-то должно быть интересно, как на одних закладках можно увидеть разные вещи.
Я: Конечно! Проблема в том, что наркота меняет восприятие, играет с нашими ощущениями. Вот, например, марихуана делает все вокруг таким ярким и красочным, а LSD вовсе переносит нас в другую реальность.
Помидор: Вот именно. Вот я, помидор, сижу здесь и думаю: "Что же вижу мои зеленые глазки?". И ты, наркоман-комик, стал частью моих закладок.
Мы продолжали разговаривать, пока вокруг нас все не начало танцевать и крутиться. Я смотрел на поляну, на деревья, все было настолько прекрасно. И пусть это был наркотический опыт, но я не мог не наслаждаться этими моментами.
Я решил записать на видео все это безумство и создать пруф того, что наркотики могут приводить в такое состояние.
| Кадр | Описание |
|---|---|
| 1 | Поляна, где все танцуют и поют |
| 2 | Моя реакция на разговоры с помидорами |
| 3 | Деревья, которые пели мне песни |
| 4 | Я, наркоман-комик, полный счастья |
Кадр 1: Поляна, где все танцуют и поют.
Кадр 2: Моя реакция на разговоры с помидорами.
Кадр 3: Деревья, которые пели мне песни.
Кадр 4: Я, наркоман-комик, полный счастья.
Но в какой-то момент я понял, что такое состояние не может длиться вечно. Наркота начала выпускать меня из своего пленения, а помидоры перестали говорить. Все вернулось на свои места. Я встал и пошел к друзьям, чтобы рассказать им о своем удивительном опыте. Они могут затянуть тебя в свой мир и вовсе отнять то, что на самом деле важно. Но ведь именно такие моменты, как разговоры с помидорами, заставляют задуматься о том, что кроме обычной жизни существует что-то большее, что-то, что может изменить наше восприятие этого мира.
Так что, друзья, осторожнее с наркотиками! И помните, что эти закладки могут полностью изменить вашу жизнь, но в обоих случаях это будет проблема. Лучше всего, оставьте наркотики комикам и помидорам, а сами наслаждайтесь той реальностью, которую вам дала природа.
Конопля Bruce Banner
Братцы и сестренки, сегодня я расскажу вам историю, которая точно вас развеселит. Да, это история о том, как я купила шишки марихуаны и начиталась в библиотеке в хлам.
Скажу сразу, я не рекомендую никому вступать в ряды наркоманов, это серьезно вредит здоровью и жизни. Но раз уж мы тут собрались, то погрузимся в историю с юмором и иронией.
Итак, начнем с того, как я приобрела свои дорогие шишки. Оказывается, наркомания - это искусство, и надо знать своих поставщиков. Я попалась на хитренького продавца, который предлагал мне дутый, аккуратно упакованный в ножной пластиковый пакетик. Но я не настолько наивная, чтобы взять крэк, который к тому же заправлен бензодиазепинами! Этот кайф я оставлю на потом, а пока я иду дальше по своему пути, ищу натуральные продукты.
И вот, однажды, я наткнулась на своего провидца - небольшую группу молодежи, которая обменивалась наркотиками. Я подошла к ним и спросила, не найдется ли у них чего-нибудь более безобидного. И, о чудо, они предложили мне шишки марихуаны!
Окей, я тут же согласилась и сунула им пару долларов. Взамен получила небольшую пакетик приятно пахнущих шишек. Ну, что я могла сделать, а? Ведь предложение не отказывают, особенно когда речь идет о таком интересном путешествии как наркотики.
Итак, шишки были куплены, теперь можно готовиться к настоящему приключению. Именно там я планировала провести свой вечер.
Заперевшись в железном приветствии дома из библиотеки, я распаковала свои шишки и начала курить. Да, друзья, я не стесняюсь признаться, что в этот вечер я превратилась в настоящего наркомана.
Почувствовав приятное покалывание и расслабление, я решила достать свои закладки - небольшой пакетик с кодеином и жмыхом, оставшимся после перепрессовки маковой соломки. Еще одна доза увлекла меня в безумный мир сна и суматохи, но я оставалась неукротимой - голова кружилась, а мысли текли рекой.
Не смотря на мое путешествие в мир наркотиков, я не забывала об истинных ценностях. Ведь знаете ли, мои друзья, в нашем мире ничего не стоит без красоты и ума. Поэтому я с подозрением открывала каждую страницу и замирала от восторга, когда находила цитаты Достоевского и Гоголя, аккуратно оформленные жирным шрифтом. Да, вот каким нужно быть наркоманом - курить шишки и читать классику!
Но даже на такое неблагоразумное путешествие наркомана есть своя доля ответственности. Поэтому я оставалась в библиотеке до самой закрытии, чтобы не навлечь на себя внимание ни страшных полицейских, ни зубатых библиотекарей. И когда свет погас, я чувствовала себя поистине хозяйкой этого мира знаний и наркотиков.
Но долгий путь наркомана к счастью должен закончиться, и я заметила, что выгляжу я совсем не так, как хотелось бы.
И вот, едва смыкая глаза, я решила отправиться в свою кровать, чтобы в отрубе отдохнуть от этого нелегкого дня. И пусть мое путешествие в мир наркотиков закончится - я всегда смогу проснуться и рассказать вам новую историю об этом безумном и необъяснимом мире.
Итак, друзья, моя история подошла к концу. Я купила шишки марихуаны и начиталась в библиотеке в хлам. Желаю вам всем ясного ума и крепкого здоровья!
